Tarifas de fletamento, finalmente colapsan.